By Jackie Dove, Macworld

É finalmente aqui.A Apple lançouFinal Cut Pro X, a brand new version of its flagship professional non-linear videosoftware de edição.Ele deve estar disponível como um 300 dólares para download da App Store em algum momento após 05:30 terça-feira, embora a Apple avisa que pode demorar "algum tempo" para ele e companheiro de aplicativos de movimento e Compressor para ser visível.

Primeiro visualizado com grande alarde no NAB 2011 Final Cut Pro Users Group SuperMeet, Final Cut Pro X foi completamente reescrito, oferecendo suporte a 64 bits, uma interface renovada, e uma chapa de novos recursos.O software tira proveito de recursos do Mac OS X, como Cocoa, Core Animation, Open CL e Grand Central Dispatch para acelerar e aperfeiçoar o desempenho.Ele também possui um novo sistema de ponto flutuante cor linear, suporte para imagens independente da resolução até 4K de tamanho, e renderização de fundo completo.

Also available separately are two upgraded companion applications: Motion 5 and Compressor 4. Motion 5 features tools that let you customize titles, transitions, and effects. Compressor 4 offers a wide range of delivery codecs, sizes, frame rates, and encoding parameters. Both are $50.

All three applications were part of the previous Final Cut Studio suite, but are now available separately. In consolidating and simplifying its professional video editing package, Apple has eliminated some of Final Cut’s previous suite mates, Soundtrack Pro, Cor, and DVD Studio Pro. Final Cut Pro Server is also gone, and some of its most popular media management features-such as Smart Collections, custom metadata, and proxy workflow-are now built into the main app.

Com o tempo, a Apple observou que os usuários não gostava de alternar entre aplicativos, portanto, para esta versão, que trouxe todas as aplicações relacionadas com o processo editorial no programa principal, eliminando a necessidade de mudar as interfaces ou paradigmas.Os processos de movimento e Compressor no entanto, são suficientemente diferentes para mantê-los como programas separados, mas eles são completamente interoperáveis ​​com FCP X. Compressor pode ser usado para codificação de mídia mesmo sem FCP X.

Final Cut Express, too, is history. Apple says that given the power, approachability, and affordability of Final Cut Pro X, it should be a great product for Final Cut Express users, as well.

With this release, Apple has eliminated packaged software of its pro video apps. Now, all Final Cut Pro X and companion software is available only from the App Store-no boxes.

Apple diz que está trabalhando com desenvolvedores de terceiros para fornecer meios adicionais de gerenciamento de ativos e opções de automação para o Final Cut Pro X. Enquanto no lançamento, não há nenhum produto de hardware de terceiros ou plug-ins disponíveis, a Apple diz que esses anúncios serão próxima no futuro próximo.Por causa da mudança para 64 bits, plug-in fornecedores têm de atualizar seus aplicativos e Apple diz que está ajudando a levá-los até a velocidade.

New editing features

Final Cut Pro X oferece uma abundância de novos recursos de edição projetado para permitir que você adicionar e conectar clipes de todo o seu projeto, agilizar segmentos complexos da sua linha do tempo, refinar edições, e testar takes alternativos.

A nova Magnetic Timeline, uma tela sem trilhas para edição de imagens, permite adicionar e organizar clipes onde quiser, como outros clipes desliza automaticamente para fora do caminho.Conexões Clipe facilita ligações entre clipes primárias e secundárias elementos, tais como títulos e efeitos sonoros, para que fiquem em sincronia quando você movê-los.O recurso Clipes Composto vai mais longe, permitindo-lhe elementos de história relacionada grupo em uma unidade que pode ser editado como um único clipe.

O Editor de precisão permite a edição na linha do tempo, ampliando sua visão de um ponto de edição para que você possa ver partes utilizadas e não utilizadas de seus clipes.Você pode, então skim clips e ajustar pontos de edição com um clique.O recurso Auditions fornece uma maneira de um clique visual para testar tiros alternados.

Media organization

Ferramentas-chave que você escanear, tag, e classificar os meios de comunicação, para que você possa localizar os clipes que você deseja.Built-in bibliotecas permitem que você navegue e fotos de visualização, música e efeitos sonoros.Proxy arquivos gerados automaticamente deixá-lo facilmente viajar com o seu projeto.

A função Auto-Análise de Conteúdo verifica sua mídia na importação e etiquetas de conteúdo com informações como dados da câmera, tipo de tiro, pessoas e muito mais.Palavras-chave baseadas em Gama deixá-lo marcar seções específicas de clipes com palavras-chave personalizadas.O recurso Smart Collections permite organizar de forma dinâmica a sua mídia com metadados automática e personalizada.

Direct access to iTunes, Aperture, and iLife libraries makes it more convenient to preview and search for photos, music, and sound effects from within the application.

Desempenho Atualizados

Final Cut Pro X is built on a 64-bit, multithreaded engine. That means you can access all the RAM in your system and work with larger, more complex projects. As an inherently scalable application, the faster your computer, the faster FCP X will run. The program offers real-time playback, speedy background processing, and a ColorSync-managed color pipeline for accurate and consistent color.

O Grand Central Dispatch permite o processamento distribuído entre todos os núcleos do Mac, enquanto a utilização da GPU fornece reprodução em tempo real de efeitos.Processamento de fundo permite que o uso de softwares de ciclos de CPU ociosos para conduzir uma série de tarefas sem interrupção.

Fluxo de trabalho de pós-produção nova

Customizable effects now let you easily adjust the look of your project as you work, with real-time previews and instant feedback. The program’s integrated audio editing features let you work on your soundtrack within Final Cut Pro.

Gradação de cores oferece tanto único clique com melhorias e controles de granulação fina para ajustes avançados.Opções de entrega aprimorados facilitar bons resultados na exportação para os dispositivos da Apple, publicar na web, e DVDs e discos Blu-ray queima.

Motion 5

Motion 5 permite personalizar títulos, transições e efeitos no Final Cut Pro X para auxiliar na criação de animações em tempo real em2D ou 3D dentro de uma interface única janela nova.

Modelos inteligentes movimento com o parâmetro Rigs permitem aos editores para ajustar vários parâmetros com uma única barra, menu pop-up, ou caixa de seleção e alternar rapidamente entre as opções em tempo real.O visual mais sombrio da nova interface é projetado para melhorar a percepção da cor do usuário, e muitos filtros agora incluem controles na tela para manipulação de efeitos diretos.

Novos modelos inteligentes permitem que você trabalhe de forma eficiente com efeitos de alta qualidade, títulos, transições e geradores que você editar.O novo filtro Keying torna mais fácil para criar chaves de croma de alta qualidade com um simples arrastar e soltar.

Compressor 4

The new version of Compressor augments Final Cut Pro X’s export capabilities.

Para as opções de exportação personalizados, você pode enviar seu projeto Final Cut Pro diretamente para Compressor e escolher entre uma variedade de codecs, tamanhos frame rates, e outros parâmetros.Uma vez que você salvar suas configurações, eles aparecem no menu Configurações de compressores em Final Cut Pro.Você pode compartilhar essas configurações com outros editores de Final Cut Pro, mesmo que eles não têm Compressor instalado.

Compressor agora suporta HTTP streaming ao vivo, com novas configurações de exportação que permitem codificar suas mídias em uma única etapa para streaming reprodução web em dispositivos Apple e Macs. Distribuído codificação usa capacidade disponível em outras cores e outros computadores para fazer a codificação mais rápido.

Requisitos do sistema e disponibilidade

Final Cut Pro e Motion estão disponíveis mundialmente nos EUA Inglês, francês, alemão e japonês.Compressor está disponível mundialmente nos EUA Inglês, francês, alemão, japonês, espanhol e chinês.

Quando comprados e baixados da Mac App Store, o Final Cut Pro X, Motion 5 e Compressor 4 estão instalados ao lado de versões anteriores do Final Cut Studio.Meios existentes e versões anteriores do software não são afetados durante a instalação.Final Cut Pro X não é compatível para projetos criados no Final Cut Pro 7.Visão da Apple é que os projetos são auto-suficientes e que os usuários não mudar ou atualizar seu editor de vídeo no meio de um projeto.No entanto, você pode visualizar e acessar os ativos de mídia originais de projetos anteriores.

Para executar os novos aplicativos, você precisa de Mac Core 2 Duo ou superior com pelo menos 2GB de RAM, 4GB de memória é recomendado.Você deve estar executando o Mac OS X 10.6.7 ou posterior, com 2.4GB de espaço em disco para o Final Cut Pro, 2GB de espaço em disco para Movimento, e 685MB de espaço em disco para Compressor.

Systems should have an OpenCL-capable graphics card or Intel HD Graphics 3000 or later with 256MB of VRAM. Displays should have 1280-by-768 pixel resolution or higher. A Blu-ray recorder needed for burning Blu-ray discs.

Informações adicionais sobre treinamento, suporte e muito mais está disponível no site da Apple.

Certifique-se de verificar a nossaFirst Look no Final Cut Pro X.

* História foi atualizado às 6:50 da manhã para adicionar informações sobre compatibilidade com versões anteriores, suporte a 64-bit e de terceiros fornecedores.

Para mais notícias de computação Macintosh, visite Macworld.História copyright © 2011 Mac Publishing LLC.Todos os direitos reservados.

Fontes de:

https://www.pcworld.com/businesscenter/article/230812/apple_releases_final_cut_pro_x.html

Leituras úteis relacionadas:

How to import DVD to Final Cut Express on Mac to edit DVD videos on Final Cut Express

How to import DVD to Final Cut Pro on Mac to edit DVD videos on Final Cut Pro

Como importar AVCHD para o Final Cut Pro em Mac OS X para editar vídeos AVCHD em Final Cut Pro