在電腦上或線上觀看帶字幕的電影非常容易和簡單。幾乎所有的電腦媒體播放器都可以允許使用者載入字幕,讓人們以熟悉的字幕觀看電影。人們只需要從網路上下載對應的字幕。然而,在iPhone 5、iPad 4、 Lumi920、Galaxy S III 等。但永遠不要擔心這一點。以下方法可協助您在手機上觀看電影之前為影片或影片添加外部字幕。
Leawo 影片轉檔器 (如果您使用的是Mac OS計算機,您可以轉向 空)可以幫助您輕鬆地將外部 ASS 字幕添加到電腦上的電影中。您只需按照以下步驟即可了解如何為影片添加外部 ASS 字幕以供手機播放。
步驟1:您應該進行一些準備工作,包括:在您的電腦上下載並安裝程式;準備好 ASS 字幕(如果沒有 ASS 字幕,可以在線上下載)。
第 2 步:啟動程式並將影片匯入應用程式。載入後,匯入的影片將列在左側處理清單面板中。在左側處理清單下方,您可以看到「ABC」下拉框,您可以在其中選擇要輸出的字幕。如果您想新增外部 ASS 字幕,請點選“添加字幕」然後程式會引導您瀏覽外部字幕進行新增。您現在只需搜尋ASS字幕檔案並將其加入即可。
第三步:這很重要。將滑鼠移至“個人資訊” 框並打開它以選擇輸出格式。這將決定您的輸出文件將採用哪種格式。如果您不想更改視頻格式,可以選擇與源電影相同的格式。同時,您可以單擊 ”設置“”旁邊的“按鈕個人資訊「重置輸出檔案參數的方塊:視訊編解碼器、視訊大小、品質、寬高比、幀速率、位元率、音訊編解碼器等。
第四步:點選右下角的轉換按鈕開始轉換。 該程式將輸出帶有您添加的字幕的影片。
備註:這個視訊轉換器現在可以幫助您添加“srt, 屁股 SSA“ 影片的字幕檔。