Como adicionar legendas ASS a vídeos para assistir vídeos com legendas familiares

Leawo O Video Converter é um conversor de vídeo HD e um conversor de áudio combinados para converter arquivos de vídeo e áudio entre vários formatos, juntamente com editor de vídeo interno, mesclador de arquivos, etc. Converta arquivos de vídeo e áudio para vários reprodutores de mídia e dispositivos portáteis.

Classificação Trustpilot 4.6
Jogar

É muito fácil e simples assistir a filmes no computador ou online com legendas. Quase todos os media players para computador podem permitir que os usuários carreguem legendas, permitindo que as pessoas assistam a filmes com legendas familiares. As pessoas só precisam baixar as legendas correspondentes da internet. No entanto, não é tão fácil assistir a filmes ou vídeos com legendas preferidas em dispositivos móveis como iPhone 5, iPad 4, Lumium 920, Galaxy S III, etc. Isso resultaria em inconveniência durante a exibição de filmes. Mas nunca se preocupe com isso. Aqui está uma maneira de ajudar você a adicionar legendas externas a vídeos ou filmes antes de assistir a filmes em aparelhos.

Leawo Conversor de vídeo (Se você estiver usando um computador Mac OS, você pode recorrer a nulo) pode ajudá-lo a adicionar facilmente legendas ASS externas ao seu filme no computador. Você pode simplesmente seguir as etapas abaixo para saber como adicionar legendas ASS externas a vídeos para reprodução no aparelho.

    nulo

Passo 1: Você deve realizar algum trabalho de preparação, incluindo: baixar e instalar este programa em seu computador; prepare as legendas ASS (você pode baixar legendas ASS online se não tiver uma).

Passo 2: Inicie o programa e importe filmes para o aplicativo. Após o carregamento, os filmes importados seriam listados no painel esquerdo da lista de processamento. Abaixo da lista de processamento à esquerda você pode ver uma caixa suspensa “ABC”, na qual você pode selecionar legendas para saída. Como você deseja adicionar legendas ASS externas, clique em "Adicionar legendas" e então o programa irá guiá-lo para navegar pelas legendas externas para adicionar. O que você precisa fazer agora é apenas pesquisar o arquivo de legenda ASS e adicioná-lo.

Etapa 3: isso é importante. Mova o mouse para "Perfil"caixa de quadro e abra-a para escolher um formato de saída. Isso decidirá em qual formato seus arquivos de saída estariam. Se não quiser alterar o formato de vídeo, você pode escolher o mesmo formato dos filmes de origem. Enquanto isso, você pode clique em "Configurações"botão ao lado do"Perfil"caixa para redefinir os parâmetros do arquivo de saída: codec de vídeo, tamanho do vídeo, qualidade, proporção, taxa de quadros, taxa de bits, codec de áudio, etc.

Passo 4: Clique no botão converter no canto inferior direito para iniciar a conversão. O programa produziria vídeos com as legendas que você adicionou.

Observação: Este conversor de vídeo agora pode ajudá-lo a adicionar "srt, bunda e ssa"legenda arquivos para vídeos.