Dernière mise à jour le 2016-07-27, par David Brooks

Comment convertir et graver AVI sur DVD pour une lecture directe

Vous possédez une grande quantité de fichiers AVI et souhaitez mettre ces fichiers AVI sur un disque DVD afin de pouvoir les lire sur des lecteurs DVD. Cependant, après avoir transféré des fichiers AVI sur un disque DVD, vous constatez que vous ne pouvez pas lire de disque DVD sur votre lecteur DVD autonome. Qu'est-ce qui ne va pas? En fait, cela est dû à une incompatibilité de format.

Si vous copiez et collez simplement AVI sur un disque DVD, le disque DVD que vous obtenez est en fait un disque data_DVD, ce qui signifie qu'il s'agit uniquement d'un périphérique de stockage qui stocke vos fichiers AVI sur un disque DVD, tout comme un disque USB amovible. Par conséquent, votre lecteur DVD ne pourra certainement pas le reconnaître et le lire. Si vous souhaitez créer un disque DVD lisible à partir de fichiers AVI, vous devez convertir AVI en DVD ou graver AVI sur DVD avec le logiciel de conversion AVI en DVD. Le contenu ci-dessous vous montrera comment convertir AVI en DVD pour la lecture sur des lecteurs DVD.

Partie 1 : Graver AVI sur DVD avec le Créateur de DVD de Leawo

Leawo DVD Creator vous offre la meilleure solution pour convertir et graver un disque AVI en DVD lisible sur n'importe quel ordinateur et lecteur DVD autonome. Non seulement fonctionne comme un graveur AVI en DVD pour convertir et graver AVI en DVD, mais le Créateur de DVD de Leawo prend en charge la gravure de vidéo sur DVD de divers formats vidéo tels que AVI, MP4, MKV, MOV, FLV, WMV, etc. créez un disque DVD-9 ou DVD-5, ce convertisseur AVI en DVD répondrait bien à votre désir. De plus, il est doté de plusieurs fonctionnalités intéressantes pour améliorer votre expérience de gravure de DVD, notamment : un éditeur vidéo interne, l'ajout d'effets 3D, un éditeur de menu de disque, etc.

Téléchargez et installez le Créateur de DVD de Leawo (les utilisateurs Mac téléchargent Convertisseur vidéo AVI en DVD pour Mac) sur ton ordinateur. Suivez ensuite les étapes ci-dessous pour savoir comment convertir AVI en DVD dans ce logiciel de gravure AVI en DVD.

Étape 1 : Ajouter les fichiers sources AVI

Après avoir lancé ce convertisseur AVI en DVD sur votre ordinateur, cliquez sur le module « DVD Creator » sur l'interface principale, ou cliquez directement sur l'onglet « Graver » pour appeler le module de fonction DVD Creator. Ensuite, cliquez sur le "Ajouter la vidéo" pour parcourir et ajouter des fichiers AVI sources. Vous pouvez également glisser et déposer directement des fichiers AVI dans ce logiciel de gravure de DVD.

Notes:

1. Si vous souhaitez graver AVI sur un disque DVD, insérez un disque DVD vierge inscriptible dans le lecteur enregistreur de DVD.
2. Après avoir importé les fichiers source AVI, définissez le type de disque DVD de sortie (DVD-9 ou DVD-5), le débit binaire et le rapport hauteur/largeur en bas en fonction du disque DVD que vous insérez dans le lecteur enregistreur de DVD.

Étape 2 : Modifier les vidéos AVI (facultatif)

L'éditeur vidéo interne vous permet d'éditer des vidéos AVI avant de commencer à convertir AVI en DVD. Par un clic droit, vous pouvez sélectionner "Modifier" pour « Couper » la longueur de la vidéo, « Recadrer » la taille de la vidéo, ajuster la vidéo « Effet » vidéo, appliquer une image ou un texte « Filigrane », etc. Vous pouvez également cliquer directement sur la grande icône « Modifier » dans chaque titre vidéo chargé pour entrer le panneau de montage vidéo pour le montage.

Étape 3 : Définir le menu du disque (Optionnel)

Après avoir édité la vidéo, revenez à l'interface principale. Dans la barre latérale droite, vous pouvez sélectionner un modèle de menu de disque pour la sortie du contenu DVD. Vous pouvez en sélectionner un parmi les modèles prédéfinis et cliquer au milieu du menu du disque pour obtenir un aperçu. De plus, sur le panneau de prévisualisation, vous pouvez cliquer sur l'icône en forme de crayon pour modifier le menu du disque en modifiant la musique de fond, l'image d'arrière-plan, la position du titre, la police du texte, la couleur du texte, etc.

Étape 4 : Plus de paramètres de gravure d'AVI sur DVD

Après avoir défini le menu du disque, revenez à l’interface principale. Cliquez sur le grand vert "Brûler". Dans la barre latérale contextuelle, définissez les options "Graver sur", "Étiquette du disque" et "Enregistrer dans". Vous pouvez même cliquer sur l'icône de roue dans le coin supérieur droit, puis accéder à l'option "Copier et graver" pour sélectionner "Standard TV" de NTSC et PAL selon votre emplacement.

Remarque:

1. L'option « Graver sur » permet plusieurs choix. Si vous souhaitez graver AVI sur un disque DVD, sélectionnez au moins le lecteur enregistreur de DVD dans lequel vous avez inséré un disque DVD vierge inscriptible.
2. Vous pouvez créer un fichier image ISO et/ou un dossier DVD pendant que vous convertissez AVI en disque DVD.

Étape 5 : Brûler Vidéo AVI sur DVD

Appuyez sur le "Brûler" en bas de la barre latérale pour commencer immédiatement à convertir et à graver du contenu AVI en DVD.

Après la gravure, le contenu DVD créé peut ensuite être lu librement sur votre ordinateur ou votre lecteur DVD.

Partie 2 : 5 meilleurs logiciels de gravure d'AVI vers DVD

Vous trouverez ci-dessous les 5 meilleures applications logicielles de conversion AVI en DVD pour vous permettre de convertir et de graver des vidéos AVI en contenu DVD sur votre ordinateur Windows. Certains de ces meilleurs logiciels de création de DVD obtiennent des versions Mac, d'autres non.

N°1 du meilleur convertisseur AVI en DVD – Créateur de DVD de Leawo

En tant que programme professionnel de création de DVD personnels, le Créateur de DVD de Leawo fournit une solution de création de DVD personnels facile à utiliser et conviviale pour vous aider à convertir et graver des vidéos en contenu DVD pour toute utilisation. Il s'agit d'un puissant convertisseur vidéo en DVD qui prend en charge diverses conversions vidéo en DVD, comme AVI en DVD, MKV en DVD, MP4 en DVD, WMV en DVD, Xvid en DVD, etc. Grâce à une fonction d'édition vidéo ingénieuse, ce créateur de DVD crée des fichiers personnalisés. Films DVD facilement. Ce graveur de vidéo sur DVD permet également aux utilisateurs de graver des vidéos sur DVD avec des personnalisations en appliquant un menu et des modèles de DVD prédéfinis élégants, ou même un menu et des modèles de disque DVD DIY. De plus, ce créateur de DVD pourrait en outre agir comme un créateur de DVD 3D, capable de graver une simple vidéo 2D sur un DVD 3D éclatant pour profiter de films en 3D.

Conseil : Comment utiliser le Créateur de DVD de Leawo ?

N°2 Meilleur convertisseur AVI en DVD – Freemake Video Converter

Freemake Video Converter est l'un des outils de conversion vidéo les plus populaires. Le programme n'importe pas seulement des centaines de formats vidéo, il peut également télécharger des clips depuis YouTube, Facebook et plus de 50 sites de partage de vidéos, ou extraire des DVD, et même importer des photos et les transformer en diaporama vidéo.

Il peut exporter des fichiers vidéo vers plusieurs destinations : convertir la vidéo dans un autre format vidéo (MP4, AVI, MPG et bien d'autres), convertir la vidéo pour un profil d'appareil spécifique (Apple, Samsung, Android, Xbox, etc.), et même la graver. un DVD ou un Blu-ray avec votre propre menu personnalisé.

N°3 Meilleur convertisseur AVI vers DVD – Nero Burning ROM

Ce logiciel dispose de nombreuses options de configuration avancées qui sont idéales pour les utilisateurs les plus exigeants. Il vous permet de tout graver sur DVD, y compris les fichiers ISO et les données Blu-Ray. Vous pouvez également l'utiliser pour effacer des disques réinscriptibles, enregistrer des fichiers ISO et extraire des CD audio. Sa vitesse d'écriture est configurable et prend en charge la gravure excessive.

En tant qu'application professionnelle de gravure de DVD, elle offre une excellente qualité de gravure et une large gamme d'outils avancés.

N°4 Meilleur graveur AVI vers DVD – DVD Flick

DVD Flick offre un excellent équilibre entre facilité d'utilisation et puissance de création de DVD. Il se démarque particulièrement sur ce logiciel de gravure de DVD gratuit prenant en charge plus de 45 formats de fichiers (MP4, AVI, WMV, VOB, MOV, MPEG, FLV, MKV, etc.), plus de 60 codecs vidéo et plus de 40 codecs audio. Grâce à sa haute compatibilité, vous pouvez créer un DVD à partir de presque tous les formats multimédias courants. DVD Flick vous permet de créer des menus et des sous-titres pour vos DVD ; prend en charge les formats NTSC/PAL et 4:3/16:9 ; vous permet de graver sur un disque DVD ou de sortir au format ISO. Une autre fonctionnalité intéressante est que DVD Flick calcule automatiquement le débit binaire de votre projet pour vous assurer que vous pouvez facilement surveiller la perte de qualité.

Mais le défaut de DVD Flick est que le programme vieillit. Il n'a pas été mis à jour depuis 2009. En outre, quelqu'un signale que l'audio et la vidéo de nombreux DVD créés par DVD Flick ne sont pas synchronisés.

N°5 Meilleur convertisseur AVI en DVD – Windows DVD Maker

Pour les utilisateurs de Windows 7, Windows DVD Maker pourrait être le meilleur choix. Il s'agit d'une application préinstallée, vous n'avez donc pas besoin d'envisager de télécharger un autre logiciel de gravure AVI sur DVD pour créer des DVD. Le programme fonctionne directement avec Windows Live Movie Maker ; obtient une interface utilisateur agréable ; et a une bonne stabilité. Tout comme iDVD, il propose plusieurs thèmes et menus en option libre. Cependant, il convient de noter que Windows DVD Maker ne prend en charge que les formats vidéo de Microsoft tels que WMV, ASF, MPG, etc. Par conséquent, si vous souhaitez graver une vidéo sur DVD dans d'autres formats vidéo comme MKV ou MOV, vous devez les convertir. vidéos aux formats compatibles avec Windows DVD Maker à l'aide de Video Converter.