
¿Cansado de no poder ver tus películas y programas favoritos en streaming en tu reproductor de DVD habitual? No te preocupes, tengo una solución que permitirá que tus vídeos caseros se reproduzcan en cualquier lugar. Es probable que, si has descargado vídeos en línea recientemente, estén en formato MKV. Si bien son ideales para ordenadores y teléfonos, la mayoría de los reproductores de DVD y Blu-Ray estándar no pueden leer esos archivos directamente. Pero convertirlos no es tan difícil como te imaginas. En esta guía, repasaremos un programa fácil de usar que gestiona la grabación de MKV a DVD sin problemas. Compartiré los pasos básicos para grabar MKV a DVD fácilmente en PC.
EsquemaCERCA
Parte 1: ¿Qué necesitas para convertir MKV a DVD en PC?
¿Qué necesitas para convertir tus películas MKV al formato DVD estándar? A continuación, te ofrecemos un breve resumen:
- En primer lugar, necesitará un software de grabación. Es fundamental contar con un programa que se encargue específicamente de convertir archivos MKV en una versión compatible con DVD.
- A continuación, se trata del hardware: una unidad grabadora de DVD para su computadora. Asegúrese de que la que está incorporada o conectada externamente funcione correctamente.
- También conviene que consigas discos DVD vírgenes, ya que los formatos DVD-R o DVD+R son compatibles con la mayoría de las unidades. Tenlos a mano antes de comenzar tu proyecto.
- Por último, reúne todos los vídeos MKV que quieras convertir en un único lugar fácil de encontrar en tu PC. Ahorrarás tiempo más adelante si están todos en la misma carpeta listos para usar.
En resumen, necesitas conseguir el software adecuado, asegurarte de que tu grabadora de DVD esté configurada, comprar algunos discos vírgenes y recopilar tus archivos. Con estos conceptos básicos en su lugar, estará bien encaminado hacia la reproducción universal en cualquier lugar.
Parte 2: Los 3 mejores grabadores de MKV a DVD para grabar MKV a DVD
Como hemos visto, el paso básico para grabar un MKV en DVD en PC es que necesitamos un buen software. A continuación, se muestran nuestros 3 mejores grabadores de MKV en DVD.
1. Leawo DVD Creator
Si está buscando una forma sencilla de convertir por lotes su colección MKV al formato DVD, Leawo DVD Creator Es, sin duda, una de las mejores opciones que existen. Yo mismo lo he usado para reproducir películas y secuencias que he recopilado a lo largo de los años en cualquier dispositivo.
Simplifica mucho el proceso: solo tienes que seleccionar los archivos que quieres, pulsar "Iniciar" y sentarte a esperar mientras hace su magia. En cuestión de minutos tendrás copias de DVD perfectamente portátiles y listas para usar. Estas son algunas de las características clave que lo convierten en una herramienta excelente:
Características:
- Admite más de 180 formatos de video diferentes, incluidos todos tus favoritos como MKV, AVI, MP4 Y mucho más.
- Velocidades de conversión 6 veces más rápidas que otros programas, por lo que el trabajo se realiza rápidamente
- Más de 40 plantillas de menú de DVD diseñadas profesionalmente para elegir
- Menús totalmente personalizables, cambia diseños, textos y posicionamiento como desees.
- Transfiere cualquier subtítulo o múltiples pistas de audio incluidas en los archivos de origen
- Grabe en varios tipos de discos como DVD-R, DVD+R, DVD-RW y más
Leawo DVD Creator también es muy fácil de usar. Vale la pena comprobar si los MKV están ocupando espacio en el disco duro. Descargar e instalar Leawo DVD Creator. Aquí te explicamos cómo usar esta herramienta para grabar MKV en DVD en tu PC fácilmente:
-
Leawo DVD Creator
– Cree discos DVD-9/DVD-5 reproducibles en varios reproductores de DVD independientes y computadoras sin restricción de región.
– Convierte y graba vídeos en más de 180 formatos de archivo en discos DVD, carpetas y/o archivos de imagen ISO.
– Editar archivos de video como agregar una marca de agua de imagen/texto, recortar la duración del video, recortar el tamaño del video, ajustar el efecto del video, aplicar un efecto 3D, etc.
– Seleccione el menú del disco para el contenido del DVD de salida, o incluso diseñe el menú del disco con sus propias imágenes y canciones.
– Grabe fotos en una presentación de diapositivas de fotos en DVD con el editor de presentación de diapositivas de fotos incorporado.
Paso 1: Agregar videos
Haga clic en “Agregar video” o arrastre y suelte sus archivos MKV.
Paso 2: Elige el tipo de DVD
Seleccione subtítulos, audio y configuraciones de salida como la relación de aspecto. Elija DVD-5 o DVD-9 como tipo de disco de salida.
Paso 3: Configure los ajustes de salida
Seleccione grabar en un disco, una carpeta o un archivo ISO. Asigne un nombre al volumen del DVD. Elija una carpeta de salida en su computadora. Verifique que tenga suficiente espacio disponible en el disco duro.
Paso 4: Comienza a quemar
Haga clic en el botón "Grabar" para comenzar. Se abrirá una ventana que muestra el progreso de la grabación y el tiempo estimado. Puede elegir si desea expulsar el disco y apagar o seguir usando su PC una vez que haya terminado.
Asegúrese de verificar dos veces que los archivos de origen y el tipo de disco en blanco coincidan antes de grabar. Leawo DVD Creator se encarga del formateo y la escritura sin problemas. Es una forma sencilla de llevar tu colección MKV a todas partes.
Lea también Grabar MKV en formato Blu-ray en Mac | Comparación entre DVD-R, DVD+R, DVD-RW y DVD+RW | Quemar MP4 a DVD
2. AnyBurn
Para una solución sencilla de grabación de discos, AnyBurn es una buena opción. Va directo al grano sin ningún tipo de florituras: basta con seleccionar archivos, añadirlos a la cola y hacer clic en grabar. La interfaz es clara y fácil de navegar, incluso para los que no son expertos en tecnología. Me gusta que no acapara recursos del sistema, por lo que funciona sin problemas incluso en un ordenador antiguo. Las velocidades también son rápidas. La única posible desventaja es que tendrás que buscar en lugar de arrastrar y soltar archivos. Y si quieres copiar discos multisesión, hay mejores opciones. Pero en general:
Características:
- Admite formatos de archivos y discos comunes como MKV, DVD y grabación de CD/DVD.
- Requisitos mínimos de hardware para PC más antiguas
- Velocidades de grabación rápidas
- Asistente sencillo paso a paso para nuevos usuarios
- De uso gratuito, lo que siempre es una ventaja.
Ahora déjame mostrarte rápidamente cómo usarlo:
Paso 1: Inicie AnyBurn y haga clic en la opción para grabar archivos en el disco.
Paso 2: Haga clic en “Agregar” y seleccione todos los archivos MKV que desee en el DVD. AnyBurn facilita la selección rápida de varios archivos. Luego, pase al paso “Siguiente”.
Paso 3: Seleccione su grabadora de DVD y configure la velocidad de escritura. Ahora marque la casilla “Finalizar disco” para obtener una reproducción confiable.
Paso 4: Pulsa el botón grande "Grabar ahora" y AnyBurn comenzará la conversión. Primero borrará todos los datos existentes en los discos regrabables para que estén actualizados.
3. WinX DVD Autor
Para convertir fácilmente vídeos como MKV a formato DVD con opciones de menú, WinX DVD Author ha sido muy útil a lo largo de los años. La interfaz es fácil de navegar, por lo que incluso los principiantes no tendrán problemas para comenzar de inmediato.
Admite una amplia gama de formatos, tanto para importar archivos como para exportarlos a DVD. No tendrás problemas con la conservación de la calidad de la imagen o el sonido durante el proceso. También es muy fácil crear menús y capítulos personalizados para discos totalmente personalizados. Sin embargo, hay algunas desventajas que debes conocer. Si bien es muy capaz, el software parece un poco anticuado. A veces puede tardar más en cargarse. Además, no puede grabar archivos de imagen de DVD directamente, solo termina el proceso de escritura del disco. Los usuarios más avanzados también pueden encontrar las opciones de personalización un poco limitantes, como ajustar la resolución o el formato de salida.
Características:
- Importaciones MKV, MP4s, AVI y más
- Le permite exportar a diferentes tipos de discos DVD
- Crea menús que tú mismo personalizas
- Añade subtítulos externos o música de fondo.
- Velocidades de conversión rápidas que no te ralentizan
Estos son los sencillos pasos para convertir sus archivos MKV usando WinX DVD Author:
Paso 1: Inserte un DVD en blanco en la unidad de discos. Inicie WinX DVD Author y seleccione “Video DVD Author”.
Paso 2: Haz clic en el botón “+” para seleccionar tus archivos MKV. También puedes arrastrarlos y soltarlos. Ajusta configuraciones como el orden, los subtítulos, la relación de aspecto y los menús.
Paso 3: Seleccione la velocidad de grabación y el formato de color que prefiera (NTSC/PAL). A continuación, haga clic en el botón grande “Iniciar” para comenzar a grabar sus archivos en DVD.
Parte 3: El mejor reproductor de DVD gratuito para reproducir DVD grabados en PC
Ahora que ha convertido sus archivos y grabado DVD, necesitará un reproductor multimedia confiable para disfrutarlos. Para una reproducción de DVD completamente gratuita en Windows, le recomiendo encarecidamente el Leawo Blu-ray Player.
-
Leawo Reproductor de Blu-ray gratis
– Ofrece imágenes de vídeo sin pérdida de calidad a 720p/1080p/1080i/4K en H.264/H.265, MP4, formatos MKV, MOV, etc.
– Admite diversas tecnologías de decodificación de audio como Dolby, DTS, AAC, TrueHD, DTS-HD, etc.
– Personalice configuraciones como seleccionar subtítulos y pistas de audio libremente.
– Admite una decodificación y reproducción de medios fluida y sin problemas.
Este programa es muy liviano, por lo que funciona sin problemas en prácticamente cualquier PC. Además, admite archivos multimedia de alta definición con resoluciones de hasta 4K, una verdadera ventaja si se tiene en cuenta que se puede descargar gratis. La interfaz también es clara e intuitiva, por lo que incluso las familias sin conocimientos técnicos pueden entenderlo fácilmente.
Una cosa clave que aprecio de Leawo Reproductor de Blu-ray que reproduce prácticamente cualquier formato de disco o archivo de vídeo. Puede reproducir cualquier cosa. También mejora la calidad de los contenidos de menor resolución para obtener la mejor imagen en las pantallas más modernas.
Parte 4: preguntas frecuentes
P. ¿Cómo puedo grabar MKV en Blu-ray?
Al igual que con los DVD, necesitará un software de grabación de Blu-ray como Leawo DVD Creator. Muchos programas te permiten generar DVD y Blu-ray a partir de los mismos MKV con una sola herramienta.
P. ¿Cuánto tiempo se tarda en grabar archivos MKV en DVD?
Depende del tamaño de los archivos, ya que los videos más grandes requieren más tiempo. Un software codificado profesionalmente puede ayudar a acelerar el proceso. La mayoría de las grabaciones típicas finalizan en un promedio de 10 a 20 minutos.
P. ¿Puede un reproductor de DVD reproducir archivos MKV?
Lamentablemente, no, los reproductores de DVD no pueden leer archivos MKV directamente. Necesita un software de conversión para que los videos sean compatibles mediante la grabación en formato DVD.
P. ¿Por qué un DVD grabado no se reproduce en mi reproductor de DVD?
Las causas más habituales son tipos de discos no compatibles, velocidades de grabación demasiado rápidas para el firmware del reproductor o errores de conversión o grabación. El uso de combinaciones de discos y formatos probados ayuda a garantizar una compatibilidad de reproducción adecuada.