Hvordan ændrer man sprog på Amazon Prime Video?

Patrick 09/09/2025

CleverGet Amazon Downloader

1,785 visninger

Med understøttelse af over 500 streamingplatforme lover RecordFab optagelser i høj kvalitet og brugervenlige funktioner. Men hvordan klarer det sig prismæssigt? Du ser en film på Netflix, og du opdager, at den er på et sprog, du ikke forstår. Eller måske vil du bare gerne se film på dit modersmål. Bare rolig, det er meget nemt at skifte sprog på Amazon Prime. Amazon Prime understøtter forskellige sprog, og du kan nemt skifte til det, du forstår. I denne artikel viser vi dig nogle enkle og nemme måder at skifte sprog på Amazon Prime.

Læs også: Hvordan lejer man film på Amazon Prime? | Sådan deler du Amazon Prime-medlemskab med din familie

1. Hvilke sprog er tilgængelige på Prime Video?

Seerne kan vælge mellem en række forskellige sprog på Amazon Prime. Prime Video er opdelt i to sprogkategorier:

• Interface sprog: Dette er selve appen eller hjemmesiden (indstillinger, menu, anbefalinger osv.). Du kan ændre den til sprog som engelsk, spansk, kinesisk, العربية , हिन्दी, 한국어, og hvad du vil.
• Lyd- og undertekstsprogDette afhænger af den serie eller film, du ser. For eksempel kan én titel understøtte engelsk, fransk og hindi-lyd, mens en anden kun understøtter engelsk med spanske undertekster. Så mulighederne kan være forskellige.

Så du kan altid kontrollere, hvordan platformen ser ud, men tilgængeligheden af ​​lyd/undertekster vil ændre sig afhængigt af indholdet.

2. Ændring af grænsefladesproget



Her viser vi dig den enkleste måde at ændre Prime Video-grænsefladesproget trin for trin. Men husk, at disse trin kan variere afhængigt af din enhed. Sådan gør du:

a) På PrimeVideo.com (webbrowser)

• Trin 1: Åbn Prime Video.com, og log ind på din konto.
• Trin 2: Klik nu på ikonet for din profil i øverste højre hjørne.
• Trin 3: Vælg Konto og indstillinger i rullemenuen.
• Trin 4: I dette tilfælde kan du vælge det sprog, du foretrækker, ved at gå til fanen Sprog.
• Trin 5: Type GemVideoen vil begynde at afspille på det sprog, du vælger.

b) På mobilapps (iOS/Android)

• Trin 1: Åbn først Prime Video-appen på din telefon.
• Trin 2: Nu skal du trykke på Mine ting i den nederste navigationslinje.
• Trin 3: Gå til indstillingerne, og klik på sproget.
• Trin 4: Du kan vælge det ønskede sprog. Din app burde ændre sit layout med det samme.

c) På smart-tv'er og andre enheder

• Trin 1: Åbn Prime Video-appen på dit smart-tv, Fire TV Stick eller en anden streamingenhed.
• Trin 2: Gå til Præferencer eller Indstillinger. Navnet kan nogle gange variere afhængigt af din enhed.
• Trin 3: Her skal du finde indstillingen Sprog og vælge dit foretrukne sprog.
• Trin 4: Nu skal du genstarte appen for at se indholdet på det valgte sprog.

3. Ændring af afspilningssproget



Andre gange er det måske ikke menuerne på dit eget sprog, du leder efter, men selve programmet eller filmen, du ser. På Prime Video er det muligt at skifte både lyd (talesprog) og undertekster under streaming og generelt indstille præferencer på din profil.

3.1 Ændring af lyd- og undertekstsprog under afspilning

a) Mens du ser tv eller streamingtjenester

• Trin 1: Start afspilning af en film eller et tv-show på dit smart-tv, Fire TV Stick eller en anden streamingenhed.
• Trin 2: Tryk på fjernbetjeningens knap, der åbner afspilningsmulighederne, normalt menuen eller undertekstknappen.
• Trin 3: Gå til Lyd og undertekster sektion.
• Trin 4: Vælg det ønskede lydspor og undertekstsprog fra listen.

b) På mobil eller internet under visning

• Trin 1: Først skal du afspille din valgte film eller serie i Prime Video-appen eller på Prime Video-webstedet.
• Trin 2: Når spillet er afspillet, skal du klikke på skærmen for at få vist afspilningsknapperne.
• Trin 3: Vælg her Taleboble (lyd og undertekster) .
• Trin 4:  Vælg nu dit foretrukne lyd- og undertekstsprog, og det skifter med det samme.

3.2 Indstilling af foretrukne streamingsprog i profiler

Du kan også indstille streamingsprog i dine profilindstillinger. Sådan gør du:

• Trin 1: Åbn Prime Video i appen eller på hjemmesiden. Klik på din profil efter åbning.
• Trin 2: Her vil du se Bruger indstillinger, klik på det og klik derefter på Profiler.
• Trin 3: Vælg nu din profil og rul ned for at finde Foretrukket sprog.
• Trin 4: Nu kan du her vælge dit standardsprog for lyd og undertekster.
• Trin 5: Til sidst skal du blot gemme ændringerne. Prime Video afspiller automatisk indhold på disse sprog, når det er tilgængeligt.

4. Download titler med ønsket sprog til offlinevisning



Når du Download serier eller film fra Prime Video, vil den downloadede fil have de lyd- og undertekstsprog, der er tilgængelige på downloadtidspunktet. Lad os antage, at du har downloadet en video, og den nu har et andet sprog. For at ændre sproget skal du slette og downloade den igen med det ændrede sprog.

Trin til at downloade din film på dit ønskede sprog:

• Trin 1: Åbn Prime Video på din enhed. Indstil dit foretrukne sprog for lyd/undertekster, før du starter afspilningen.
• Trin 2: Find nu den film eller episode, du vil downloade.
• Trin 3: Når du har fundet det, skal du klikke på Hent knappen (pilikon).
• Trin 4: Denne gang vil den downloadede video have de valgte undertekster og sprog.

5. Fejlfindingstips (FAQ)

Q1. Hvorfor kan jeg ikke se det sprog, jeg ønsker?

På Netflix understøtter ikke alle titler alle sprog; tilgængeligheden af ​​sprog og undertekster afhænger af licensaftaler og din region. Det betyder, at hvis dit sprog ikke er på listen, er det muligvis ikke tilgængeligt for den pågældende serie eller film.

Q2. Indstillingerne blev ændret, men brugerfladen blev ikke opdateret?

Du kan prøve at opdatere siden (på nettet). Du kan også genstarte appen (på mobil/tv).

Q3. Lyd eller undertekster stadig ikke på det ønskede sprog?

Du skal dobbelttjekke afspilningsmenuen, når din video kører. Hvis den ikke er tilgængelig, betyder det, at titlen ikke har et valgt sprog.

Q4. Kan jeg downloade underteksterne separat i Prime Video-appen?

Nej. Undertekster følger med videoen, når du downloader den. Så hvis du vil have andre undertekster, skal du også justere dine indstillinger og downloade titlen igen.

Q5. Hvorfor er min Amazon Prime på spansk?

Hvis det er tilfældet, betyder det, at dit grænsefladesprog muligvis er blevet ændret. For at ændre dette kan du gå til Indstillinger > Sprog og vælge din foretrukne indstilling for at skifte det tilbage.

Konklusion

Det er nemt at ændre sprog og undertekster på Amazon Prime, når du ved præcis, hvad dine muligheder er. Bare eksperimenter med menuer og brugerflade under afspilning af din video. Husk dog, at sprog og undertekster er forskellige afhængigt af dit lands licensaftale. Med et par klik kan du gøre din seeroplevelse mere personlig.