Leawo Tutorial Center

How to rip Blu-ray to MKV with original audio, subtitles and freely choose chapters?

Most Blu-ray discs include multiple audio tracks and multiple subtitles in different languages to let different people enjoy the Blu-ray discs in their native or familiar languages. During the process of ripping Blu-ray to MKV files, you may want to convert Blu-ray to MKV with subtitles for lossless Blu-ray to MKV backup. And if you also want to choose certain Blu-ray chapters to rip Blu-ray to MKV files, you need to choose a proper Blu-ray to MKV converter which could easily rip and convert Blu-ray to MKV with original audios, subtitles and enable you to freely choose Blu-ray chapters for ripping.
Leawo Blu-ray to MKV Converter could do all these for you within only a few clicks. This Blu-ray to MKV converter supports to retain multiple subtitles and audio tracks of original Blu-ray contents for output, as well as enables you to freely choose which chapters you want to rip. This guide would show you how to rip and convert Blu-ray to MKV files with original audios, subtitles and let you freely choose Blu-ray chapters for ripping. What’s more, this Blu-ray to MKV converter could handle both Blu-ray and DVD files.

Full Guide

Load source Blu-ray files

Launch Leawo Blu-ray to MKV converter to add source Blu-ray/DVD files by clicking Load BD/DVD button to this Blu-ray to MKV converter.

Choose desired chapters for ripping

On the left processing list, you can see the titles of the original Blu-ray content. And in every title, you can see various chapters. Tick before every title/chapters to choose the desired titles/chapters you want to rip.

Choose your desired subtitles for output

After you load source Blu-ray/DVD files, you can find out the Subtitle and Audio options at the bottom of the left processing list panel. Click the All Subtitle drop-down button to choose your desired output subtitles. You can choose to output multiple subtitles as output.