Generally speaking, most Blu-ray discs would include multi-language audio tracks and subtitles to meet people in different countries and regions. Thus people could freely select the subtitles and audio tracks they are familiar with for better movie enjoyment. It would be quite easy to choose from optional multi-language audios/subtitles by playing Blu-ray dics on your Blu-ray players. But when you try to rip Blu-ray to MKV with optional multi-language audios/subtitles to watch Blu-ray movies on MKV friendly media players, you need to choose a proper Blu-ray to MKV ripper, which could rip Blu-ray to MKV with multiple audio tracks and subtitles to output your desired audio tracks and subtitles.
Leawo Blu-ray to MKV Ripper is a professional Blu-ray to MKV converting program. With the multi-language audio/subtitle support, this Blu-ray to MKV converter could rip Blu-ray to MKV with multiple audio tracks and subtitles output to make it more convenient for Blu-ray movie enjoyment. This Blu-ray to MKV converter is quite easy to use, only several clicks to help you finish converting Blu-ray to MKV with optional multi-language audios/subtitles. For Mac users, Leawo Blu-ray to MKV Converter for Mac could realize these easily. If you want to handle DVD contents, this Blu-ray to MKV Ripper could also help you.
This guide tells you how to rip Blu-ray to MKV with multiple audio tracks and subtitles in detailed steps.
Full Guide
Load source Blu-ray/DVD files
Launch Leawo Blu-ray to MKV converter to import source Blu-ray/DVD files by clicking Load BD/DVD button within this Blu-ray to MKV converter.
Choose your desired subtitles for output
Click the All Subtitle drop-down button at the bottom of the left processing list panel to choose your desired output subtitles. You can choose to output multiple subtitles for output.
Choose your desired audio tracks for output
Click the All Audio-Tracks drop-down button to choose your desired output audio tracks at the bottom of the left processing list panel. You can choose to output multiple audio tracks for output.
Convert Blu-ray to MKV videos
Click the convert button to start to convert Blu-ray to MKV with original subtitles and audios you choose.
Video GuideSoftware
Blu-ray to MKV Converter 
Easily decrypt, rip and convert Blu-ray/DVD to MKV for unlimited playback.
$35
Platfrom:
Windows 7/Vista/XP
Go to Blu-ray to MKV Converter for Mac
Related Articles




Free Resources
Guide & Tips
Freeware List